Баян, хүчирхэг Уширомиягийн гэр бүлийн эзэмшдэг Роккенжима арал дээр Алтан шулам Беатрисийн бичээс дээр дурдсанчлан учир битүүлгээр аллага үйлдэгдэж эхэлдэг бөгөөд түүний оршин тогтнолыг Баттлер Уширомия үгүйсгэсээр ирсэн.
Беатрис Баттлерын эсрэг ялалт байгуулах боломжгүй болоход тэр үргэлжлүүлэх хүсэл эрмэлзэлээ алдаж, буцдаг. Баттлер түүнийг сэрэхийг хүлээж байх хооронд шулам Бернкастел, Ламбдаделта нар тоглоомын самбар болон Роккенжима дээрх хүмүүсийн хувь заяаг сүйрүүлэв. Баттлер Беатрисийн тоглоомын самбарыг буцааж авахаар тоглоомд дахин ороход нөхцөл байдал өөрчлөгдсөнийг олж мэдэв.
1986 онд мөрдөгч Эрика Фурудо Роккенжимагийн оршин суугчидтай нэгдэж, Баттлерын "уран зөгнөлийн эсрэг" арга барилаас ялгаатай нь аллагад "нууц" өнцгөөс хандаж, ид шидийг үгүйсгэв. Эрикагийн мөрдөн байцаалтын ажиллагаа эхлэхэд гэр бүлийн тэргүүн Кинзогийн саналын талаар Нацухи Уширомиягийн өмнөх үйлдлийн үр дагавар гарч ирнэ.
